アイデンティティの問題は普遍的で、現代社会において重要なテーマになっています。日本語と英語の違いという入り口から主人公の迷いを表現するのは面面白い入り口だと思いました。言語はただの言葉ではなく、文化や考え方も表すものです。
フランスのコンテストにも参加されましたね！色々な舞台でチャレンジをされているようですね。素晴らしい行動力です。
これからも物語の描き方を練習し、自分の中にあるものを読者に伝えるように頑張ってください！