バーガスは国際組織の長だ。謎の男。うさぎのホログラムを着ている。ギャルソンは、バーガスに新たに雇われる。バーガスは秘書ルンバと、ギャルソンを連れて南米へと旅立つのだ。途中、クリント・ブラジルも同行。彼らが南米へ旅立つのは、「怒れる男」に導かれし冒険だ。彼は南米で古代遺跡が復活しようとしていると知っている。古代遺跡と魔の仮面が出会うとき、力が解き放たれ、仮面の支配者の独裁時代が到来するという。それを狙う謎の悪党ヘストレル。バーガス、ギャルソンらはヘストレルと戦う。