海外留学中の天才サッカー少年椎葉涼（しいばりょう）は、父親の死や過酷なトレーニングからオーバートレーニング症候群を発症してしまう。日本に強制帰国させられたが、それでも練習を休もうとせず、困った母親と主治医から注射一本で女の子に変えられてしまった。効果は一年間。
それでもサッカーを続けようとする椎葉涼は「椎葉すず」を名乗り、妹とともにトレーニング場へ向かう。
そこでかつての自分に憧れてサッカーを続ける天才少女、瀬崎結衣（せざきゆい）とドリブル対決を挑んだ。しかし素人扱いされてしまい、この身体で過度なトレーニングは無理だと悟る。
だが「頭なら鍛えられるだろう」と、監督の道を歩み始めた。

※前作「異世界レッドクラシコ」の話が固いかと考えて実験的に描き始めたものです。絵柄も崩す方向で全体的に軽めに描いています。