プロフィール

経歴

フランスの漫画専門出版社AC Media・Ki-oon東京漫画編集部で編集者をしています !カミーユ(Camille)と申します。

弊社では、一から作品を制作し直接ヨーロッパ最大の漫画市場・フランスに出版しています。真っ先に海外読者の元にお届けしています。その後、日本、そして世界各地に作品を展開しています。

南仏生まれ、南仏育ちの私は、来日してからはや四年目になります。フランス人は漫画への情熱が人一倍強く、私自身初めて漫画を手にとったのがわずか六歳という幼少期でした。

漫画をきっかけに日本語を勉強し始め、念願の日本留学まで致しました。漫画によって大きく人生が動かされたのです。たとえば、留学先の早稲田大学では、「ちはやふる」という作品を機に「競技かるた」サークルに所属し、フランス代表として世界大会に挑んだりもしました!
私のように、漫画のおかげで自分では気付くことのなかった夢を見つけ、新たなスタートを切り出す方が、母国フランスには大勢います。人の一生を激変させてしまうほど、漫画には大きなパワーがある、と感じています。

留学終了後、日本に支店を持つフランス貿易投資庁、ビジネス・フランスに勤め始め、フランスに興味を持つ日本企業のプロジェクトのサポートをしておりました。日々精一杯サポートし、とてもやり甲斐を感じておりました。

そして、大好きな漫画への海外出版に携わりたいとの思いから、弊社Ki-oonに入社致しました。作者の皆様にいつでも頼って頂けるような出版者を目指して頑張りますので、どうぞよろしくお願いいたします。

漫画が益々海外で注目を浴びているこの時代に、新しい風を吹かせましょう!

担当作

弊社の出版した作品です。
全ての作品はフランスで刊行されました。

「虎鶫 - Tsugumi Project」(日本語版:週刊ヤングマガジンにて連載中 / イタリア語版刊行中)
「Lost Children」(日本語版:秋田書店・別冊少年チャンピオンにて連載中)
「Beyond the Clouds」(日本語版:講談社・コミックDaysにて連載中、英語版・スペイン語版・イタリア語版・ウクライナ語版刊行中)
「リバイアサン - Léviathan」(日本語版:集英社・ジャンプ+にて連載中)
「Outsiders」(日本語版:KADOKAWA・ASUKAにて連載中)
「終恋(Les Temps retrouvés)」 (スペイン語版刊行中)
「新しい空の下で(Sous un ciel nouveau)」(スペイン語版刊行中)
「魔女のエデン(L'Eden des sorcières)」
「Guess What !」
「モモとタイヨウノツカイ(Momo et le messager du Soleil)」
「エンドレス・ストーリーズ(Histoires sans fin)」

メッセージ

漫画に涙し、笑顔になれた私のように、多くの方があなたの作品を今か今かと待ち焦がれています。作品に込めた想い、情熱、ユーモア、風刺、感動、そして夢を、世界中の人々に共に伝えませんか。

作者である皆様に寄り添い、協力しながら、作品を世に送り出せるよう、編集者として頑張りたいと思っております。

まずはどうぞ気兼ねなく、ご連絡いただければ嬉しいです!

リンク

新着メッセージ

  • ご投稿いただきありがとうございます!

    脳内計算お使いをしていて、とても微笑ましいお話でした!
    友達想いなところ、そしてキャラクターが一所懸命なところが可愛かったです。

    面白く読ませて頂きました!

    2022/10/21 19:36
  • ご投稿いただきありがとうございます!

    新しい情熱に巡り合うキャラクターのお話が素敵だと思いました。彩ちゃんのツッコミもまた面白いです。
    読んでいくと、なんだか絵描きたくなります!
    主人公を目標まで応援したくなりますね!

    面白く読ませていただきました!

    2022/10/19 16:21
  • ご投稿いただきありがとうございます。

    見開きが迫力ありますし、何より話のプロットツイストが面白かったです。平凡な夫婦だと思いきや…
    キャラクターの外見、角も最初の段階から読者が気になります。

    余談ですが、私もカミユです!このキャラクターと主人公との関係、これから知れるのが楽しみです!
    面白く読ませていただきました。

    2022/10/18 10:38
  • ご投稿ありがとうございます!

    本当に関心した点がたくさんありまして、全部ここでお伝えしきれないです!
    まず、作者さんが季節を感じさせてくれているところです。冬から晴、夏に近づこうとしているのがよく伝わってきました。それを知っているからこそ、このエンディングがグッときます。

    それと、お隣の人とお父さんの過去のセリフが重なった瞬間、本当に話の流れを作るところがうまいと思いました。

    最後のお花、そして倉持くんの切ない笑顔、美しかったです。

    珠奇さんの表現力と演出力は海外にも通じると思います。弊社は東京に支社を持つフランスの漫画出版社です。日本とは違いフランスでは連載雑誌がないのですが月刊誌ペースで作家さんと作品を作らせて頂いています。又、全て書き下ろしになりますのでスケジュール調整がしやすい出版社だと思います。一度お話ができれば幸いです。ご検討の程、よろしくお願いします。

    2022/10/17 17:36
  • ご投稿ありがとうございます!

    円がとても逞しい女性主人公ですね!こちらのキャラクターがフランス、そして世界の読者が好みそうなキャラクターだと思いました。彼女が料理担当と言われて、結局のところ人間湯沸かし器にされた時はたくさん笑いました。着物のシーンも迫力すごいです!

    世界設定の説明がされていて、東京の破壊様子を見開きで見せているところ、とても読者にとって掴みやすく、引き込まれました。

    一つだけ提案があるのですが、お爺さんと円にお互いの存在に気づく場面があればいいかもしれないと思いました。何年ぶりに「じいちゃん」と呼ぶ時も、もっと近くで表情がみたいようにも思いました。

    画力、ナレーション、すべてにおいて優れた作品です!弊社はフランスに直接漫画を出版しています。日本と世界に作品を逆輸入しています。「虎鶫 とらつぐみ -TSUGUMI PROJECT」とJUMP+連載の「リバイアサン」は弊社のオリジナル作品です。
    フランスに挑戦して見ませんか?フランス語のインタビュー、読ませて頂きました!
    担当希望をさせて頂きます。是非お会いし、お話できれば幸いです。

    2022/10/17 17:10
  • ご投稿いただきありがとうございます!

    このパンクな世界観を演出されていて、とても迫力のある展開を次々に描いているところ、本当に才能溢れる作品だと思いました。

    このわずかなページ数でバトル2つも見れたので、リズム感としてはいいですし、特にキャラクターが注目です!
    キャラクターの案としてはオリジナリティもありますし、何よりバックグラウンドもしっかり考えられております。
    この主人公は一体どんな辛いことを生き抜いてきたかを、読者はより知りたくなります!

    また、この力を「手に入れた」というのがありますが、突然ある日力が目覚めるのなら、それはどんなきっかけなのか。色々な力を紹介したり、主人公自身の力の説明もあればいいかもしれません。この段階でたくさん詳細を取り入れなくてもいいのですが、これから続きで必要になってくる世界設定かもしれません。市警のキャラクターも面白いし、どんどん登場してくれたらいいと思いました!

    そごく気に入ったのは、この市警の人たちが悪者じゃないことです。ほとんどの作品だと、政府が悪役なので、とても新鮮でした。
    面白く読ませていただきました!

    2022/10/14 11:42
  • ご投稿ありがとうございます!

    前に投稿された作品ですが、テーマがとても面白そうで、最近読ませて頂きました。
    難しいテーマにも関わらず、背景と話構造がとても優秀でした!
    アジア遺跡の裏に隠された国同士の争い、とそれを表現する画力!素晴らしいです。

    一つだけご提案ですが、世界観をより出すために、景色だけのコマなど、見開きを、入れてみるのはどうでしょうか。そして、クロードの顔を申し少し近くで、大きく描いたら、よりキャラクターに注目できるかと思いました!
    二人の続きの冒険が気になっております。

    2022/10/13 16:56

  • ご投稿いただきありがとうございます!
    かっこいい女性キャラが主人公でとても素敵です。
    ヒイロの活躍っぷりが面白いです。自分の信念「ハッピーエンド」がはっきりしているところが好きですね。
    様々なアングルでキャラクターが描かれているので、とてもいいです!
    19ページのヒイロの大きめなコマ、切なそうにしている顔がよかったです。そのような顔アップも度々取り入れるのいいと思いました。バトルと劇場シーンも迫力ありますね!
    一つご提案ですが、少しセリフの量を減らしてみた方がスラスラ読める気がしました。
    面白く読ませていただきました!!

    2022/10/11 15:56
  • ご投稿いただきありがとうございます!
    キャラクターがとてもきれいに描かれていて、特に旦那さんが庭に向けて新聞を読まれているシーンが印象的でした!目に注目しているところ、いいですね。
    主人公の意思と、社会的な悩みが読者によく伝わります。
    大正時代に小説を書きたい人妻の話、とても面白く読ませていただきました!

    2022/10/11 10:27
  • ご投稿いただきありがとうございます。
    感動しました。実は私競技かるたB級でして、近江神宮で世界大会にフランス代表として参加したことがあります。自分の好きな歌の話をする新葉ちゃん、大学時代のかるた会の雰囲気を思いだして、心があたたくなりました。

    新葉ちゃんが恥ずかしがって、心の声の発言がかわいい!
    白波くんが意味を本で調べているところもまたいいです!わかり合おうとしてくれている。二人ともちょっと鈍感なところ、似た者同士で素敵です。

    ナレーションのギャグツッコミがたまらないですね!
    最後のツッコミ、笑いが止まりませんでした!

    百人一首おたく、ものすごく共感できます。百人一首で返す新葉がいて、現代ながら昔の詩人のように想いを歌で伝えるところがいいです!かるたの歌を通して告白はいいですね〜

    二人が音楽を聞いてる時の和室の雰囲気もまた、読者の心が癒やされますね。

    一番好きな歌 「由良のとを 渡る舟人 かぢをたえ ゆくへも知らぬ 恋の道かな」です。二人はまだちょっと行き違いしそうだけど、結ばれるといいな〜
    是非お話させていただれば幸いです !!

    2022/10/07 13:48

担当希望作品

TOP